Des avocats pour les décideurs.

Recognised by
Leaders League
2025
Fund Structuring & Private Equity
Highly Recommended
IFLR1000
2024
Investment Funds
Highly Regarded
Legal 500
2023
Fund Structuring
Recommended

Why Clients Move to Us

Clients move to Leroy & Goldbach for legal counsel that works as a bridge, not a barrier. In the fast-moving world of investment funds and asset management, we deliver exceptional, commercially sharp advice — with the speed, precision and strategic alignment to propel your ambitions forward, without unnecessary complexity.

Frais fixes. Services juridiques
Frais fixes. Services juridiques
Frais fixes. Services juridiques
Frais fixes. Services juridiques
Ce qui nous définit

Nos sept piliers

Le client d’abord

Vos objectifs guident nos conseils.

Confiance et discrétion

Votre confiance, protégée par notre discrétion.

Expertise et excellence

Bâti sur les fondations des plus grands cabinets d’avocats au monde.

Rapidité et réactivité

Votre temps fixe notre rythme.

Honoraires forfaitaires

Vos honoraires sont fixes, le dépassement est pour nous.

Un service mené par les associés

Votre dossier est personnellement mené par nos associés.

Technologie IA et jugement senior

Votre avantage : l’IA sécurisée de Harvey, notre jugement senior.*

*Sécurisé dès la conception : traitement des données dans l’UE, aucun entraînement sur les données des clients, dans le cadre du RGPD, du règlement européen sur l’IA et du secret professionnel.

Réalisations marquantes
de 30 ans d’expérience combinée

100+

Fonds créés

Plus de 100 fonds créés Démontrant notre expertise approfondie en matière de création de fonds, de leur conception à leur lancement, dans le cadre de structures réglementées et non réglementées.

70+

Co-investissements

Plus de 70 co-investissements. Soutenir des accords complexes de co-investissement et de coentreprise dans les domaines du capital-investissement, du capital-risque et des actifs réels.

35+

Juridictions

Plus de 35 pays représentés Au service d’une clientèle mondiale provenant de diverses régions, notamment le Royaume-Uni, les États-Unis, l’Allemagne, la France, la Suisse, l’Espagne, l’Europe de l’Est, Israël, les Émirats et le Canada, garantissant des solutions transfrontalières fluides.

95+

Gestionnaires de fonds/
General Partners (GPs) comme clients

Plus de 95 gestionnaires de fonds et General Partners (GPs) comme clients Conseillers de confiance d’un solide réseau de General Partners et de gestionnaires de fonds, que nous guidons dans le paysage réglementaire dynamique de la levée de fonds au Luxembourg, en Europe et aux États-Unis.

32+

Family
Offices

32+ Family Offices : Démonstration de notre expertise sur mesure dans le domaine de la clientèle privée et des family offices, en équilibrant flexibilité, confidentialité et soutien stratégique à long terme.

45+

Investisseurs institutionnels/
LPs/Clients privés

Plus de 45 investisseurs institutionnels/LPs/clients privés
Accompagner les principaux commanditaires (LPs), investisseurs institutionnels et clients privés en examinant la documentation des fonds, en négociant les conditions avec les General Partners (GPs) et les gestionnaires de fonds, et en élaborant des solutions sur mesure pour les investissements directs, les co-investissements, les club deals ou les coentreprises.

€500bn+

Actifs investis

Plus de 500 milliards d’euros d’actifs investis Total des actifs sous gestion dans les fonds que nous avons aidé à créer, reflétant notre rôle dans des transactions à forte valeur et à fort impact.

Répartition de la structure du fonds

Répartition de la structure du fonds :
60 % de fonds non réglementés | 25 % réglementés par la CSSF | 15 % de véhicules de titrisation
‍
Un portefeuille polyvalent qui équilibre la conformité réglementaire avec des structures flexibles et innovantes adaptées aux besoins des clients.

Domaines de pratique prioritaires

Domaines de pratique prioritaires :
55 % Création et clôture de fonds :
Notre principale expertise, la rationalisation du cycle de vie complet, de la création à la réussite des opérations de clôture. 25 % Prestataires de services : Fournir une assistance complète pour relever les défis opérationnels, de conformité et liés aux services. 20 % Fonds ESG : Spécialisé dans les investissements durables et responsables, conformément aux normes mondiales en évolution dans le cadre du SFDR et au-delà.

Associés

Virginie Leroy, Managing Partner at Leroy & Goldbach
VIRGINIE LEROY
Arrow

Managing Partner chez Leroy & Goldbach

Arrow

Responsable des Desks France et US

Arrow

Avocate triplement qualifiée en fonds d’investissement (Luxembourg, France, Angleterre & Pays de Galles)

EN SAVOIR PLUS
Lissie Goldbach, Managing Partner at Leroy & Goldbach
LISSIE GOLDBACH
Arrow

Managing Partner, pratique Investment Funds & Asset Management

Arrow

Responsable du Desk région DACH et de la pratique Private Wealth & Family Offices

Arrow

Avocate doublement qualifiée en fonds d’investissement (Luxembourg, Allemagne)

EN SAVOIR PLUS
Francisco V. Pimentel, Associé chez Leroy & Goldbach
Francisco V. Pimentel
Arrow

Associé, pratique Corporate, M&A et marchés de capitaux

Arrow

Responsable des Desks UK et LATAM

Arrow

Avocat qualifié (Portugal) · Foreign Registered Lawyer (SRA)

EN SAVOIR PLUS

Nos clients

Arrow

Gestionnaires d’actifs et promoteurs
Gestionnaires émergents, General Partners (GPs) établis, sociétés de gestion et AIFM (gestionnaire de FIA, GFIA)

Arrow

Investisseurs
Family Offices, HNWI, fonds de pension, fonds souverains

Arrow

Prestataires de services
‍
Banques dépositaires, administration centrale et autres

Arrow

Secteurs clés
Capital-investissement (private equity), immobilier, dette privée, capital-risque (venture capital), infrastructures.

Nos bureaux

Luxembourg — siège de Leroy & Goldbach

Bureau de Luxembourg

28 Avenue Marie-Thérèse
2132 Luxembourg
Grand-Duché de Luxembourg

Zurich — bureau suisse de Leroy & Goldbach

Bureau en Suisse

Othmarstrasse 8
8008 Zurich
Suisse

Hambourg — bureau allemand de Leroy & Goldbach

Bureau en Allemagne

Falkentaler Weg 33
22587 Hambourg
Allemagne

London — Tower Bridge, UK Representation

Représentation au Royaume-Uni

Francisco V. Pimentel
Responsable des Desks UK et LATAM
Royaume-Uni

Notre expertise multilingue nous permet de naviguer entre les contextes culturels et juridiques, avec un soutien dédié assuré par les desks suivants :

Desk US

Desk US Solutions complètes pour les gestionnaires de fonds et investisseurs américains.
Dirigé par Virginie Leroy, ancienne Associée au sein du cabinet américain Goodwin Procter, le Desk US conseille sur les structures de fonds entre le Luxembourg, l’Europe et les marchés anglo-américains. Nous accompagnons les gestionnaires de fonds, les investisseurs et les clients institutionnels sur les aspects réglementaires, structurels et transactionnels, avec une expertise particulièrement reconnue dans les structures parallèles Luxembourg–États-Unis.

Desk UK

Desk UK : Solutions complètes pour les gestionnaires de fonds et investisseurs britanniques.
Dirigé par Francisco V. Pimentel, le Desk UK allie une solide expertise en common law à une profonde connaissance des structures de fonds européennes. Il offre des solutions complètes aux gestionnaires de fonds et investisseurs britanniques sur la création de fonds transfrontaliers et sur les aspects réglementaires, structurels et transactionnels liés aux opérations entre le Luxembourg, l’Europe et le Royaume-Uni.

Cette perspective permet une communication fluide et une exécution efficace entre les juridictions, garantissant ainsi l’alignement entre les sponsors des fonds, les investisseurs et les régulateurs.

Desk région DACH

Desk région DACH (Allemagne, Autriche, Suisse)
Dirigé par Lissie Goldbach, qualifiée au Luxembourg et en Allemagne, le Desk région DACH combine une prestation bilingue à une expertise approfondie du droit allemand et suisse. Il permet aux clients de transposer leurs exigences légales, réglementaires et fiscales nationales en solutions de structuration luxembourgeoise efficaces pour leurs opérations en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Ce desk conseille les family offices, les asset managers, les banques privées, les trustees et les fonds de pension sur les aspects réglementaires, structurels et transactionnels découlant des affaires transfrontalières impliquant le Luxembourg et l’ensemble de la région DACH.

Desk LATAM

Desk LATAM : des solutions complètes pour les gestionnaires de fonds et investisseurs latino-américains. Dirigé par Francisco V. Pimentel, avocat qualifié au Portugal, le desk conseille sponsors, family offices et investisseurs institutionnels d’Amérique latine dans leur accès aux marchés européens via le Luxembourg. Avec une capacité en portugais et en espagnol, il fait le lien entre les cadres juridiques, réglementaires et fiscaux latino-américains et européens — création de fonds, levées de fonds transfrontalières, onboarding des investisseurs et structuration GP/LP au Brésil, au Mexique et dans toute la région.

Desk France

Desk France (France, Monaco, Suisse francophone)
Dirigé par Virginie Leroy, Solicitor (England & Wales) et Avocat à la Cour (Luxembourg et Paris), ce desk combine une approche bilingue à une maîtrise approfondie du droit français. Il accompagne les clients francophones dans la transposition de leurs contraintes légales, réglementaires et fiscales nationales en solutions de structuration luxembourgeoise performantes, pour toutes leurs affaires transfrontalières impliquant la France, Monaco et la Suisse francophone.

Portée mondiale

Une portée mondiale. Une confiance personnelle. Le travail transfrontalier sur les fonds exige plus qu’un réseau : il exige des partenaires de confiance qui connaissent votre activité, vos investisseurs et chaque marché que vous abordez.

Europe

Arrow

Benelux

Arrow

DACH (Allemagne, Autriche, Suisse & Liechtenstein)

Arrow

France et Monaco

Arrow

Royaume-Uni et Irlande

Arrow

Pays nordiques

Arrow

Péninsule ibérique (Portugal, Espagne & Andorre)

Arrow

Italie

Arrow

Europe de l’Est

Amériques

Arrow

États-Unis

Arrow

Argentine

Arrow

Bahamas

Arrow

Bermudes

Arrow

Brésil

Arrow

Îles Vierges britanniques

Arrow

Îles Caïmans

Arrow

Chili

Arrow

Colombie

Arrow

Mexique

Arrow

Panama

Arrow

Pérou

Moyen-Orient

Arrow

Bahreïn

Arrow

Israël

Arrow

Koweït

Arrow

Qatar

Arrow

Arabie saoudite

Arrow

Émirats arabes unis

Afrique

Arrow

Afrique du Sud

Arrow

Maurice

Arrow

Égypte

Arrow

Kenya

Arrow

Maroc

Arrow

Nigeria

Arrow

Rwanda

Asie

Arrow

Singapour

Arrow

Hong Kong

Arrow

Japon

Arrow

Chine

Arrow

Corée du Sud

Arrow

Inde

Arrow

Taïwan

Arrow

Malaisie

Arrow

Thaïlande

Arrow

Indonésie

Pacifique

Arrow

Australie

Arrow

Nouvelle-Zélande

Principes ESG

Notre façon de nous engager : au cœur de notre engagement

À Leroy & Goldbach, notre vision va au-delà de l’excellence juridique. Nous croyons que le droit peut être le catalyseur d’une transformation responsable — pour nos clients, pour nos collaborateurs et pour la société au sein de laquelle nous exerçons.

Nos clients : des partenaires de confiance pour une croissance durable
  • Nous vous conseillons sur les structures de fonds qui intègrent les principes ESG en tant que source de valeur à long terme, et non en tant que label commercial.
  • Nous anticipons les évolutions réglementaires, du SFDR à la taxonomie de l’UE et aux rapports de durabilité, afin de permettre à nos clients de garder une longueur d’avance.
  • Chaque mandat est l’occasion d’intégrer l’objectif et la responsabilité, que ce soit par le biais d’une évaluation des risques ESG, de clauses durables ou de stratégies axées sur l’impact.

‍

Notre équipe : un lieu de travail valorisant
  • Notre cabinet réunit des professionnels de différentes nationalités, favorisant une culture diversifiée et tournée vers l’avenir.
  • Nous cultivons un environnement de travail qui valorise le bien-être et l’équilibre, en encourageant la flexibilité et le respect des priorités personnelles.
  • Le développement professionnel compte : nous investissons dans la formation, le mentorat et des opportunités de croissance, notamment une exposition aux sujets liés à l’ESG et aux compétences en matière de leadership.
Notre communauté : un impact local avec un objectif
  • Chaque année, nous consacrons du temps, de l’attention et des ressources pour soutenir les organisations qui font une différence tangible au Luxembourg.
  • Nous sommes fiers de soutenir Family Friendly — une initiative promouvant des politiques et des lieux de travail favorables à la famille, contribuant à rendre la vie plus facile, plus saine et plus heureuse pour les familles au Luxembourg.
  • Nous soutenons également Be Human ASBL, une organisation à but non lucratif qui favorise l’inclusion, l’accessibilité et la communauté par la sensibilisation et l’action.
  • Dans nos activités quotidiennes, nous nous efforçons de donner l’exemple en minimisant les déchets, en optimisant notre consommation d’énergie et en faisant des choix d’achat responsables, car l’impact local commence chez soi.