.

Où le service en boutique répond aux normes les plus strictes

Nos valeurs

À Leroy et Goldbach, nos valeurs fondamentales sont ancrées dans la fourniture des conseils juridiques exceptionnels qui permet à nos clients de s'intégrer dans le monde dynamique des fonds d'investissement et de la gestion d'actifs. Nous consultons un conseiller juridique comme un pont, pas comme une barrièrefavoriser la rapidité, la précision et l'alignement stratégique pour faire avancer vos ambitions sans complexité inutile.

Notre mission

Frais fixes. Services juridiques

Approche axée sur le client

En savoir plus
Vector - 2025-05-28T114450.348
Frais fixes. Services juridiques

Excellence et expertise

En savoir plus
Vector - 2025-05-28T114450.348
Frais fixes. Services juridiques

Transparence et prévisibilité

En savoir plus
Vector - 2025-05-28T114450.348
Frais fixes. Services juridiques

Redéfinir la pratique juridique grâce à la technologie

En savoir plus
Vector - 2025-05-28T114450.348

Notre mission

Approche axée sur le client

Nous mettons un point d’honneur à bien comprendre votre vision commerciale et vos contraintes opérationnelles. Nous mettons ensuite notre expertise à votre service pour vous offrir des solutions concrètes et pragmatiques, qui sécurisent vos intérêts, maîtrisent les risques et ouvrent de nouvelles perspectives.

Excellence et expertise

Nous combinons plus de 30 ans d’expérience dans les fonds d’investissement avec des parcours au sein des plus grands cabinets d’avocats internationaux et des qualifications multi-juridictionnelles. Nos associés conseillent sur des opérations complexes transfrontalières en apportant l’acumen commercial, la rapidité et la fiabilité dont nos clients ont besoin pour exécuter leurs projets en toute confiance.

Transparence et prévisibilité

Ce qui nous distingue, c'est notre flexibilité et fixed-fee model gives clients real cost certainty, full budget control, and no billing surprises, while putting our own skin in the game and aligning our interests with the ones of our clients.

Redéfinir la pratique juridique grâce à la technologie

Cabinet d’avocats à la pointe du numérique, nous mobilisons des outils d’intelligence artificielle conçus en interne ainsi que des processus sécurisés pour offrir un soutien juridique plus rapide, plus fiable et plus efficace, optimisant l’exécution, la conformité et l’expérience globale de nos clients.

Réalisations marquantes
de 30 ans d'expérience combinée

100+

Fonds créés

Plus de 100 fonds créés Démontrer notre expertise approfondie en matière de création de fonds, de leur création à leur lancement, dans le cadre de structures réglementées et non réglementées.
Demonstrating our deep expertise in fund establishment, from inception to launch, across regulated and unregulated structures. 

70+

Co-investissements

Plus de 70 co-investissements. Soutenir des accords complexes de co-investissement et de coentreprise dans les domaines du capital-investissement, du capital-risque et des actifs réels.

35+

Pays
Représenté

Plus de 35 pays représentés Au service d'une clientèle mondiale provenant de diverses régions, notamment le Royaume-Uni, les États-Unis, l'Allemagne, la France, la Suisse, l'Espagne, l'Europe de l'Est, Israël, les Émirats et le Canada, garantissant des solutions transfrontalières fluides.

95+

Gestionnaires de fonds/
Les généralistes en tant que clients

Plus de 95 gestionnaires de fonds et médecins généralistes en tant que clientsas Clients Des conseillers de confiance auprès d'un solide réseau de partenaires généraux et de gestionnaires de fonds, les guidant dans le paysage réglementaire dynamique de la collecte de fonds au Luxembourg, en Europe et aux États-Unis.
Trusted advisors to a strong network of general partners and fund managers, guiding them through the dynamic regulatory landscape for fundraising in Luxembourg, Europe, and the US.

32+

Famille
Bureaux

32+ Family Offices : Démonstration de notre expertise sur mesure dans le domaine de la clientèle privée et des family offices, en équilibrant flexibilité, confidentialité et soutien stratégique à long terme.

45+

Investisseurs institutionnels/
LPs/Clip privé

Plus de 45 investisseurs institutionnels/LPS/Clip privé
Habiliter les principaux commanditaires, investisseurs institutionnels et clients privés en examinant la documentation des fonds, en négociant les conditions avec les médecins généralistes et les gestionnaires de fonds, et en élaborant des solutions sur mesure pour les investissements directs, les co-investissements, les clubs deals ou les coentreprises.

500€+

Milliard
dans les actifs investis

Plus de 500 milliards d'euros d'actifs investis Total des actifs gérés dans les fonds que nous avons aidés à créer, ce qui reflète notre rôle dans les transactions à fort impact et de grande valeur.
Total assets under management in funds we've assisted in establishing, reflecting our role in high-value, impactful transactions. 

Répartition de la structure du fonds

Répartition de la structure du fonds :
60 % de fonds non réglementés | 25 % réglementés par la CSSF | 15 % de véhicules de titrisation
Un portefeuille polyvalent qui équilibre la conformité réglementaire avec des structures flexibles et innovantes adaptées aux besoins des clients.

Domaines de pratique prioritaires

Domaines de pratique prioritaires :
55 % Création et clôture de fonds :
Notre principale expertise, la rationalisation du cycle de vie complet, de la configuration à la réussite des opérations de clôture. 25 % Les fournisseurs de services comptent : Fournir une assistance complète pour relever les défis opérationnels, de conformité et liés aux services. Fonds ESG à 20 % : Spécialisé dans les investissements durables et responsables, conformément aux normes mondiales en évolution dans le cadre du SFDR et au-delà.

équipe

VIRGINIE LEROY
Arrow

Associé directeur chez Leroy & Goldbach

Arrow

Responsable du bureau français et du bureau américain

Arrow

Avocat triplement qualifié en matière de fonds d'investissement (Luxembourg, France, Royaume-Uni)

EN SAVOIR PLUS
Vector - 2025-05-28T114450.348
LISSIE GOLDBACH
Arrow

Managing Partner, Investment Funds & Asset Management Practice

Arrow

Head of the German Desk

Arrow

Dual-Qualified Investment Funds Lawyer (Germany, Luxembourg)

ReAD MORE
Vector - 2025-05-28T114450.348
Francisco Pimentel
Arrow

Associé directeur chez Leroy & Goldbach

Arrow

Responsable du bureau allemand du cabinet

Arrow

Spécialiste des fonds d'investissement à double qualification (Allemagne, Luxembourg)

EN SAVOIR PLUS
Vector - 2025-05-28T114450.348
Laetitia Fenain
Arrow

Counsel, Banking & Financing Practice

Arrow

Luxembourg Qualified Lawyer

ReAD MORE
Vector - 2025-05-28T114450.348
Camille Muller
Arrow

Associate, Investment Funds & Asset Management

ReAD MORE
Vector - 2025-05-28T114450.348
Stéphane d'Acremont
Arrow

Head of LegalTech and AI (Delivery & Automation)

ReAD MORE
Vector - 2025-05-28T114450.348
Roberto Farro
Arrow

Associate, Corporate, M&A and Capital Markets

ReAD MORE
Vector - 2025-05-28T114450.348

Nos clients

Arrow

Gestionnaires d'actifs et promoteurs
Managers émergents, médecins généralistes expérimentés, sociétés de gestion et AIFM

Arrow

Investisseurs
Family Offices, HNWI, fonds de pension, fonds souverains

Arrow

Prestataires de services
Banques dépositaires, administration centrale et autres

Arrow

Secteurs clés
Capital-investissement, immobilier, dettes privées, capital-risque, infrastructures.

Nos bureaux

Frais fixes. Services juridiques

Bureau de Luxembourg

4 Rue Jean-François Boch
L-1244 Luxemburg
Grand-Duché de Luxembourg

Frais fixes. Services juridiques

Bureau en Suisse

Othmarstrasse 8
8008 Zürich
Suisse

Frais fixes. Services juridiques

Bureau en Allemagne

Falkentaler Weg 33
22587 Hambourg
Allemagne

Notre expertise multilingue nous permet de naviguer entre les contextes culturels et juridiques, avec un soutien dédié assuré par les poles suivants :

Pôle français

Pôle France (France, Monaco, Suisse francophone)
Dirigé par Virginie Leroy, Solicitor (England & Wales) et Avocat à la Cour (Luxembourg et Paris), ce pôle combine une approche bilingue à une maîtrise approfondie du droit français. Il accompagne les clients francophones dans la transposition de leurs contraintes légales, réglementaires et fiscales nationales en solutions de structuration luxembourgeoise performantes, pour toutes leurs affaires transfrontalières impliquant la France, Monaco et la Suisse francophone.

Pôle Allemagne

Pôle Allemagne (région DACH)
Dirigé par Lissie Goldbach, qualifiée au Luxembourg et en Allemagne, le Pôle Allemagne combine une prestation bilingue à une expertise approfondie du droit allemand et suisse. Il permet aux clients de transposer leurs exigences légales, réglementaires et fiscales nationales en solutions de structuration luxembourgeoise efficaces pour leurs opérations en Allemagne, en Autriche et en Suisse.Ce pôle conseille les family offices, les asset managers, les banques privées, les trustees et les fonds de pension sur les aspects réglementaires, structurels et transactionnels découlant des affaires transfrontalières impliquant le Luxembourg et l’ensemble de la région DACH.

Pôle Royaume-Uni

Pôle Royaume-Uni: Solutions complètes pour les gestionnaires de fonds et investisseurs britanniques.
Dirigé par Francisco Pimentel, le Pôle Royaume-Uni allie une solide expertise en common law à une profonde connaissance des structures de fonds européennes.Il offre des solutions complètes aux gestionnaires de fonds et investisseurs britanniques sur la formation de fonds transfrontaliers et sur les aspects réglementaires, structurels et transactionnels liés aux opérations entre le Luxembourg, l’Europe et le Royaume-Uni.

Notre expertise inclut :

  • Structuration et coordination de fonds parallèles luxembourgeois aux côtés de structures britanniques ou européennes ;
  • des conseils sur la collecte de fonds transfrontaliers, le marketing et l'intégration des investisseurs ;
  • Harmonisation avec les exigences de l'AIFMD et de la UK FCA ;
  • Coordination avec les avocats du Royaume-Uni pour assurer la cohérence de la documentation et la conformité ;
  • Conseils stratégiques sur la structuration des GP/LP, les co-investissements et les activités secondaires.

Cette perspective permet une communication fluide et une exécution efficace entre les juridictions, garantissant ainsi l'alignement entre les sponsors des fonds, les investisseurs et les régulateurs.

Pôle États-Unis

Pôle États-Unis Solutions complètes pour les gestionnaires de fonds et investisseurs américains.
Dirigée par Virginie Leroy, ancienne Partner au sein du cabinet américain Goodwin Procter, le Pôle États-Unis conseille sur les structures de fonds entre le Luxembourg, l’Europe et les marchés anglo-américains. Nous accompagnons les gestionnaires de fonds, les investisseurs et les clients institutionnels sur les aspects réglementaires, structurels et transactionnels, avec une expertise particulièrement reconnue dans les structures parallèles Luxembourg–États-Unis.

Notre expertise inclut :

  • Structuration et coordination de fonds parallèles luxembourgeois aux côtés de structures maîtres-nourricières du Delaware, des Caïmans ou des États-Unis ;
  • des conseils sur la collecte de fonds transfrontaliers, le marketing et l'intégration des investisseurs ;
  • Harmonisation avec les exigences de la SEC et de la CFTC ;
  • Coordination avec les avocats américains pour assurer la cohérence de la documentation et la conformité ;
  • Conseils stratégiques sur la structuration des GP/LP, les co-investissements et les activités secondaires.

Capacités régionales

Arrow

Luxembourg

Arrow

France et Monaco

Arrow

Royaume-Uni et îles britanniques

Arrow

Régions DACH

Arrow

Pays nordiques

Arrow

NOUS

Arrow

Moyen-Orient (y compris Israël)

Arrow

Asie

Principes ESG

Notre façon de nous engager : au cœur de notre engagement

À Leroy et Goldbach, notre vision est au-delà de l'excellence juridique. Nous croyons lLa loi peut être le catalyseur d'une transformation responsable — pour nos clients, pour notre personnel et pour la société dans laquelle nous exerçons nos activités.

Nos clients : des partenaires de confiance pour une croissance durable
  • Nous vous conseillons sur les structures de fonds qui intègrent Principes ESG en tant que source de valeur à long terme, et non en tant que label commercial.
  • Nous anticipons les évolutions réglementaires, de SFDR pour Taxonomie de l'UE et des rapports sur le développement durable, afin de permettre à nos clients de garder une longueur d'avance.
  • Chaque mandat est l'occasion d'intégrer l'objectif et la responsabilité, que ce soit par le biais d'une évaluation des risques ESG, de clauses durables ou de stratégies axées sur l'impact.

Notre équipe : un lieu de travail valorisant
  • Notre cabinet réunit professionnels de différentes nationalités, favorisant une culture diversifiée et tournée vers l'avenir. forward-thinking culture.
  • Nous cultivons un environnement de travail qui valorise bien-être et équilibre, en encourageant la flexibilité et le respect des priorités personnelles.
  • Le développement professionnel est important : nous investissons dans formation, mentorat, et des opportunités de croissance, notamment une exposition à des sujets liés à l'ESG et à des compétences en matière de leadership.
Notre communauté : un impact local avec un objectif
  • Chaque année, nous consacrons du temps, de l'attention et des ressources pour soutenir les organisations qui font une différence tangible au Luxembourg.
  • Nous sommes fiers de soutenir Adapté aux familles — une initiative promouvant des politiques et des lieux de travail favorables à la famille, contribuant à rendre la vie plus facile, plus saine et plus heureuse pour les familles au Luxembourg.
  • Nous soutenons également Be Human ASBL, une organisation à but non lucratif qui favorise l'inclusion, l'accessibilité et la communauté par la sensibilisation et l'action.
  • Dans nos activités quotidiennes, nous nous efforçons de donner l'exemple en minimisant les déchets, en optimisant la consommation d'énergie et en prenant des décisions d'achat responsables, car l'impact local commence à la maison.